Limit search to available items
Book Cover
E-book
Author Berlincourt, Valéry, author.

Title Commenter la Thébaïde (16e-19e s.) : Caspar von Barth et la tradition exégétique de Stace / par Valéry Berlincourt
Published Leiden ; Boston : Brill, 2013

Copies

Description 1 online resource (xi, 787 pages)
Series Mnemosyne. Supplements. Monographs on Greek and Latin language and literature, 0169-8958 ; volume 354
Mnemosyne, bibliotheca classica Batava. Supplementum. Monographs on Greek and Roman language and literature ; v. 354.
Contents Table des matières; Remerciements; Abréviations; INTRODUCTION; Chapitre premier. Discours et tradition exégétiques; L'exégèse comme lecture et comme discours; Discours fragmenté et image globale; Longue durée et tradition; Corpus, tradition et formes discursives; Structure et nature de l'exposé; PREMIÈRE PARTIE VUE D'ENSEMBLE : 16E-19E S.; Chapitre deux. Les exégètes et leurs ouvrages; De ""Lactantius Placidus"" aux premières éditions de Stace; Pavesi (""Targa"") et la traduction de Valvasone (Venise 1570); Bernartius (Anvers 1595); Barclay (Pont-à-Mousson 1601); Crucé (Paris 1620)
Stephens et sa traduction (Londres 1648)Gronovius (Amsterdam 1653); Marolles( -Guyet-Peyrarède) et sa traduction (Paris 1658); Barth (Zwickau 1664-65); Veenhusen (Leyde 1671); Beraldus (Paris 1685); Harte et sa traduction (Londres 1727); Argelati et la traduction de Bentivoglio (Milan 1731-32); Lewis et sa traduction (Oxford 1767); L'édition de Milan 1782-88; L'édition de Venise 1786; Valpy-Dyer (Londres 1824); Amar-Lemaire (Paris 1825-30); Achaintre-Boutteville et leur traduction (Paris 1829-32); Weber (Francfort 1833); Dübner (Paris 1835-36)
Nisard-Arnould-Wartel et leur traduction (Paris 1842)DEUXIÈME PARTIE COMMENTER LA THÉBAÏDE AUX 16E-17E S.; Introduction; Visées du discours exégétique; Formes du discours exégétique; Chapitre trois. Texte; La critique textuelle comme correction du textus receptus; Lemmatisation; Sources du texte et évaluation des leçons; Regards sur l'histoire du texte : genèse des erreurs et tradition indirecte; Passages instables et hypercritique; Le ""médecin des textes"" en action : diagnostic et intervention; Chapitre quatre. Sens littéral; Les difficultés perçues : langue et référence; Reformulation
ExplicitationIdentification; Eclaircissements et contexte exégétique; Chapitre cinq. Langue et style; Langue, description et norme; Le règne de la grammaire; Le cas des figures; Chapitre six. Oeuvre; Discours littéraire et échelle d'analyse; La matière mythologique : poétique et bagage culturel; Hiérarchie poétique et caractérisation littéraire; ""Imitations"" : Virgile et les autres; Représentation et composition poétique; Réception; Chapitre sept. Antiquités et realia; Distance culturelle et commentaire-manuel; Tour d'horizon : realia religieux
Les realia militaires : curiosité antiquaire et pertinence contemporaineChapitre huit. Valeurs; Modes et ""lieux"" de l'expression des valeurs; Les sententiae comme vecteur; Commenter l'action criminelle; Les dieux et les hommes; CONCLUSION; Chapitre neuf. Glose de glose; Apports, héritages et ruptures; Entre Stace et le lecteur moderne; Sources et Bibliographie; A. Exégèses anciennes de la Thébaïde de Stace; B. Autres sources imprimées; C. Sources manuscrites; D. Bibliographie; Index notarum; Index locorum; Index nominum; Index rerum
Summary Following an overview of their broader tradition, this book analyses in detail the commentaries on Statius' Thebaid published in the 16th-17th c., with a focus on their interaction with the poem and on the various kinds of exegetical discourse they present. - Après un examen d'ensemble de la tradition dans laquelle ils s'inscrivent, ce livre analyse en détail, sous l'angle de leur interaction avec le poème et du discours exégétique qu'ils présentent, les commentaires sur la Thébaïde de Stace publiés aux 16e-17e s
Notes Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Université de Neuchâtel, 2008
Bibliography Includes bibliographical references (pages 659-700) and index
Notes Print version record
Subject Statius, P. Papinius (Publius Papinius). Thebais
SUBJECT Thebais (Statius, P. Papinius) fast
Subject POETRY -- Epic.
Thebais (Statius)
Form Electronic book
ISBN 9789004245129
900424512X
1299622062
9781299622067