| Description |
xxvii, 372 pages : illustrations, maps ; 24 cm |
| Series |
Wiley technical communication library |
|
Wiley technical communication library.
|
| Contents |
Ch. 1. The Next Generation -- Ch. 2. Approaches to International Technical Communication -- Ch. 3. Management Issues -- Ch. 4. Performing an International-User Analysis -- Ch. 5. Identifying Cultural Bias -- Ch. 6. Design Issues -- Ch. 7. Creating Core Information -- Ch. 8. Working with Translators -- Ch. 9. Writing Issues -- Ch. 10. Online Issues -- Ch. 11. Graphics Issues -- Ch. 12. Tools Issues -- Ch. 13. Assessing Quality -- Ch. 14. Toward Concurrence -- Appendix C Resources for International Technical Communication |
| Summary |
As technical information travels widely in an ever-expanding global marketplace, companies must balance the need for cultural adaptation with the costs and operational demands of localization. Whether your medium is print, graphic, or electronic, understanding the principles and practices of effective international technical communication is essential to the success of your publications. Now, for the first time, this valuable information is collected in a single, indispensable reference for any communicator who wants to reach audiences worldwide. International Technical Communication guides you through all the phases of planning, writing, and designing information for translation and international sale. It offers comprehensive and practical solutions for companies of all sizes, covering every aspect of developing global communication |
| Analysis |
Written communication |
| Bibliography |
Includes bibliographical references and index |
| Notes |
Also issued online |
| Subject |
Communication of technical information.
|
|
Electronic data processing documentation.
|
|
Technical writing.
|
| LC no. |
95010545 |
| ISBN |
0471037435 (alk. paper) |
|
