Limit search to available items
Book Cover
E-book

Title Minority languages from Western Europe and Russia : comparative approaches and categorical configurations / Svetlana Moskvitcheva, Alain Viaut, editors
Published Cham : Springer, [2019]

Copies

Description 1 online resource (166 pages)
Series Language Policy ; v. 21
Language policy (Monographic series) ; v. 21.
Contents Intro; Abstract of the Foreword "An Introduction to Comparing Categorizations of Minority Languages"; Contents; Contributors; An Introduction to Comparing Categorizations of Minority Languages; 1 Minority Language as Macro-Notion; 2 Epistemological Data; 3 Methodological Elements; 4 Contributions of Multidisciplinarity and the Field; References; Part I: Comparative Approach; Reflections on a Multidisciplinary Approach to "Minority Languages" as a Legal Object in Europe: The Categorization of Regional and Minority Languages under the Charter; 1 Introduction
2 Categorization as a Process Inherent to Legal Rules3 The Material Scope: Categorizing Languages; 3.1 Excluded Language; 3.2 Protected Languages; 4 Spatial and Personal Scope: The Categorization of Language Speakers; 4.1 The Spatial Dimension; 4.2 The Personal Dimension; 5 Sociolinguistics as a Tool for Legal Categorization; References; Reflection on a Multidisciplinary Approach to "Minority Languages" as a Linguistic Object in Europe; 1 Introduction; 2 Minority/Minoritized Language; 3 Variety of Configurations; 4 Characteristics in Situation of Minority Languages
5 From the Committed Construction of the Object to Its Multifaceted Crossover Approach6 Conclusion; References; The Epistemological Significance of Comparing Social and Scientific Approaches to Minority Languages in France and Spain; 1 Introduction; 2 Different Historical Precedents; 3 A Comparative Study of the Legal Treatment of Languages from 1950 to the Present Day; 4 A Comparative Study of Linguistic Designators; 5 Conclusion; References; Part II: Areal Configurations in Post-Soviet Space and with Mirroring China; Introduction
Prototypical Notions of Minority Languages in the Soviet Union and Russia: "Native Language" (rodnoj âzyk) and "National Language" (nacional'nij âzyk)1 Introduction; 2 Research Methodology; 3 The Semantic Structure of the Lexemes "Native" and "National" in Explanatory Dictionaries of the Russian Language; 3.1 The Adjective "Native" (rodnoj) and the Category "Native Language"; 3.2 The Semantics of the Adjective nacional'nyj (National) and "National Language"; 4 Sociolinguistic Categories "Native Language" and "National Language" in the Dictionary of Sociolinguistic Terms
5 Formation of "Native Language" and "National Language" Categories in the Twentieth Century5.1 The Categories "Native Language" and "National Language" in the Education System; 5.2 The Categories "Native Language" and "National Language" in Population Censuses; 5.3 Nominations "Native Language" and "National Language" in the Legislation of the Russian Federation; 6 Conclusion; References; The Categorization of the Languages in Ingria and the Language Loyalty of their Native Speakers; 1 Introduction; 2 Categorization; 3 Language Loyalty; 4 Conclusion; References
Summary This book offers a comparative approach within a general framework of studies on minority languages of Western Europe and Russia and former Soviet space, focusing on linguistic, legal and categorization aspects. It is connected to a comparative study of the semantic contents of the terms referring to the different categories of these languages. The volume features multidisciplinary approaches, first linguistic (sociolinguistic and semantic) and legal, and investigates the limits of country-to-country comparisons, mirroring cases from France, Spain, and China with their counterparts from Soviet and later Russian configurations. Special examples, from a region as Ingria and a country as Tajikistan, help to contextualize this approach. In addition, the notion of migration languages, also minority languages, is studied in bilingual contexts, both from external (German, Greek, Chinese ...) and internal origins (Chuvash), linked to the urbanization in contemporary societies that has fostered the presence of these languages in major cities
Notes Categorization of Minor Pamir Languages in Tajikistan
Print version record
Online resource; title from digital title page (viewed on December 05, 2019)
Subject Linguistic minorities.
Linguistic minorities
Form Electronic book
Author Moskvicheva, S. A. (Svetlana Alekseevna)
Viaut, Alain.
ISBN 3030243400
9783030243401
3030243397
9783030243395
9783030243418
3030243419
9783030243425
3030243427