VARIEDADES LINGÜÍSTICAS EN LA PAMPA: (...); PÁGINA LEGAL; ÍNDICE; AGRADECIMIENTOS; INTRODUCCIÓN; 1. LA ARQUITECTURA DE UNA LENGUA; 1.1. LA VARIACIÓN DIASISTÉMICA; 1.2. LA ESCRITURA COMO PROBLEMA; 1.3. EL SABER LINGÜÍSTICO DE LOS HABLANTES; 1.4. LAS FUENTES DEL TRABAJO LINGÜÍSTICO (...); 2. LA PAMPA EN LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO (...); 2.1. LOS HABITANTES DE LA PAMPA; 2.2. CONTEXTO SOCIOCULTURAL: MESTIZAJE (...); 3. LAS VARIEDADES DE LA PAMPA DESDE LA (...); 3.1. OTRAS FUENTES: LA "LITERATURA DE FRONTERA"; 3.2. LA TRADUCCIÓN: UNA FUENTE DIRECTA
3.3. LA "LITERATURA GAUCHESCA": ESTEREOTIPO (...)EXCURSUS I: EL ESPAÑOL HABLADO POR MAPUCHES (...); 4. ANÁLISIS LINGÜÍSTICO DE LAS CARTAS; 4.1. EL CORPUS DE DOCUMENTOS; 4.2. DESCRIPCIÓN LINGÜÍSTICA; EXCURSUS II: EL GÉNERO DE LA PLEGARIA Y (...); 5. PALABRAS FINALES; BIBLIOGRAFÍA; APÉNDICES
Summary
Reconstruye la arquitectura de las variedades del español en los territorios fronterizos de la pampa argentina en las décadas previas a la llamada "Conquista del Desierto."
