Introducción. Humanismo y ciencia ; Humanismo y etnografía -- Orígenes. El método humanista ; La utopía gramática ; La canción-flor -- Utopía y etnografía. La descripción del Caribe ; La utopía antillana -- Utopía y retórica. El Itinerario de Juan Díaz ; Hernán Cortés : de Anáhuac a Nueva España -- Humanismo y conversión. Perdo de Gante, hermeneuta y gramático ; El carisma humanista en México ; Sebastián Ramírez de Fuenleal, presidente humanista -- Etnografía y república. Refundación ; Andrés de Olmos : gramática y transculturación ; La utopía mística : Toribio de Benavente Motolinía -- Bernardino de Sahagún : el momento del lenguaje. La historia-calepino ; Las cosas divinas ; Las cosas humanas ; Las cosas naturales -- Lenguaje y verdad. Francisco Hernández : entre Galeno y Quetzalcóatl ; Moderno desengaño barroco -- Conclusión
Summary
Analiza la conquista y colonización de México como un proceso epistemológico. Incorpora la historia del complejo intercambio entre las civilizaciones de Occidente y Mesoamérica a la historia de los inicios de la ciencia moderna
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 215-246) and index
