Title Tellings from our elders : Lushootseed sy[schwa]y[schwa]hub. Volume 1, Snohomish texts / as told by Martha Williams Lamont, Elizabeth Charles Krise, Edward Sam, and Agnes Jules James ; [transcribed, translated, and compiled by] David Beck and Thom Hess

Published Vancouver [British Columbia] : UBC Press, [2014]

Click on the following:
EBSCO eBooks

Copies

Description 1 online resource (xiii, 600 pages) : illustrations, portraits Series First Nations languages First nations languages. Notes Includes tales previously published in the Lushootseed reader The symbol for schwa appears on the title page "The stories included here are selections made initially by Thom Hess for use in preparing lexicographical and pedagogical materials, and represent the most narratively complete and accessible Snohomish in the Hess and Metcalf collections"--Page 3 of introduction Bibliography Includes bibliographical references (pages 599-600) Notes Text in English and Salish Subject Puget Sound Salish languages -- Textbooks for foreign speakers -- English Puget Sound Salish languages -- Texts Puget Sound Salish Indians -- Folklore Puget Sound Salish languages -- Revival Tales -- Washington (State) FOREIGN LANGUAGE STUDY -- Native American Languages. Puget Sound Salish Indians Puget Sound Salish languages Tales Washington (State) Genre/Form Folklore Textbooks Texts Form Electronic book Author Sam, Edward, storyteller Beck, David, 1963- transcriber, translator, editor. Hess, Thom, 1936-2009, transcriber, translator, editor. Lamont, Martha Williams, storyteller Krise, Elizabeth Charles, storyteller James, Agnes Jules, storyteller ISBN 9780774823579 0774823577 9780774828123 0774828129 9780774823555 0774823550

Other Titles Lushootseed syeyehub Lushootseed sy[schwa]y[schwa]hub Snohomish texts

  Permalink