Limit search to available items
Record 25 of 210
Previous Record Next Record
Book Cover
E-book
Author Breugel, Seino van, compiler.

Title Atong texts : glossed, translated and annotated narratives in a Tibeto-Burman language of Meghalaya, Northeast India / by Seino van Breugel
Published Leiden ; Boston : Brill, [2019]

Copies

Description 1 online resource (xv, 582 pages)
Series Brill's studies in South and Southwest Asian languages ; volume 12
Brill's studies in South and Southwest Asian languages ; v. 12.
Contents List of tables, maps and photos -- Abbreviations and symbols -- 1. Introduction -- 2. Methodology of text collection -- 3. Atong orthography in relation to its phonology and pronunciation -- 4. The presentation of the texts -- 5. Glossing -- Texts: 1. Dabatwari -- 2. Badri rongdyng ha waimi ortho -- 3. Ajot -- 4. Alsia raja -- 5. Pheru aro magachak -- 6. Joramigymyn -- 7. Singho aro pheru -- 8. Garo ha byri -- 9. Boba aro gore -- 10. Jada -- 11. Amak aro rukpek -- 12. Ha ba -- 13. Ram nemcha -- 14. Khem -- 15. Wai khuruta -- 16. Phylgym aro sa gyrai -- 17. Nai nokholthanggaba aro kynokholthanggaba -- 18. Do renggo wa dachong -- 19. Sijyw durakhal -- 20. Mongma aro taw reksyrup -- 21. Naweng aro kumiri -- 22. Haratgaba bil -- 23. Ketketa bura -- 24. Pheru aro gorial -- 25. Paranggaba sa banthai -- 26. Ja bek rymna -- 27. Amak aro pheru -- 28. Thengthonmynggymyn -- 29. Amakmu saphaw -- 30. Kyrynggaba matsa -- 31. Amak aro khu sum -- 32. Amak aro chengchengmachok -- 33. Magachak aro rukwak -- 34. Abu chakkhen -- 35. Te ew re enggaba gawi -- 36. Nokchi ang dyngdang mu chiba -- 37. Bandimynggymyn -- Appendix of photos -- References -- Index
Bibliography Includes bibliographical references and indexes
Notes Online resource; title from digital title page (viewed on January 29, 2020)
Subject Tibeto-Burman languages -- Texts
FOREIGN LANGUAGE STUDY -- Southeast Asian Languages.
Tibeto-Burman languages
Genre/Form Texts
Form Electronic book
LC no. 2019014612
ISBN 9789004378254
9004378251