| Description |
xx, 298 pages : illustrations ; 22 cm |
| Series |
Applied linguistics and language study |
|
Applied linguistics and language study.
|
| Contents |
PART 1. MODEL. 1. Perspectives on translation --- 2. Translating;modelling the process ---- PART 2. MEANING. 3. Word- and sentence-meaning --- 4. Logic, grammar and rhetoric --- 5. Text and discourse ---- PART 3. MEMORY. 6. Text processing --- 7. Information, knowledge and memory --- 8. Envoi |
| Summary |
Argues that the subjective evaluation of the product must give way to a descriptive and objective attempt to reveal the workings of the process (ie translating). Without such a shift, translation theory will continue outside the mainstream of intellectual activity in human sciences and fail to take its rightful place as a major field in applied Linguistics |
| Analysis |
Translation |
| Notes |
Includes index |
| Bibliography |
Includes bibliographical references (pages [275]-285) and index |
| Subject |
Translating and interpreting -- Handbooks, manuals, etc.
|
|
Translating and interpreting -- Study and teaching.
|
|
Translating and interpreting.
|
| Genre/Form |
Handbooks and manuals.
|
| Author |
Candlin, Christopher.
|
| LC no. |
90020545 |
| ISBN |
0582016487 (paperback) |
|
