Title Alitji in dreamland = Alitjinya ngura tjukurmankuntjala : an Aboriginal version of Lewis Carroll's Alice's adventures in Wonderland / adapted and translated by Nancy Sheppard ; illustrated by Donna Leslie ; notes by Barbara Ker Wilson

Edition [Rev. ed.] Published East Roseville, N.S.W. : Simon & Schuster, 1992

Copies

Location	Call no.	Vol.	Availability
MELB CRC	82J SHE-A		AVAILABLE
MELB SPCBC	819 Sheppa Nan/Aid		LIB USE ONLY

Description 104 p. : col. ill. ; 22 x 28 cm Series Marcie Muir collection of Australian children's books. ANL Summary In this retelling of the Alice in Wonderland story set in aboriginal Australia, the white rabbit becomes a white kangaroo and the red queen is a witch spirit Analysis English fiction Notes First published as: Alitji in the dreamtime. Adelaide : Dept. of Adult Education, University of Adelaide, 1975 Text in English and Pitjantjatjara Audience For children Notes Text in English and Pitjantjatjara Crichton Award for New Illustrators, 1993 winner Subject Carroll, Lewis, 1832-1898 -- Adaptations. SUBJECT Carroll, Lewis, 1832-1898. fast Subject Carroll, Lewis, 1832-1898 -- Adaptations Readers (Primary) Aborigines, Australian -- Legends -- Juvenile fiction Fantasy fiction. Children's stories. Aboriginal Australians -- Legends -- Juvenile fiction Pitjantjatjara language materials -- Bilingual Tales -- Adaptations -- Juvenile fiction Alice's adventures in Wonderland (Tale) Fairy tales -- Adaptations. English literature -- Adaptations. Pitjantjatjara language -- Texts Aboriginal Australians -- Juvenile fiction Aboriginal Australians. Literature and stories - Juvenile Education - Adult education Pitjantjatjara people (C6) (NT SG52-11) Language - Texts and translations - non-Aboriginal to Aboriginal language Animals Pitjantjatjara language. Fairy tales. English literature. Pitjantjatjara language (C6) (NT SG52-11) Pitjantjatjara language C6 Adelaide (SE SA SI54-09) South Central Northern Territory (NT) Genre/Form Children's stories, Australian. Texts. Fiction. Adaptations. Juvenile works. Nonsense literature. Children's stories, Australian. Children's stories, Australian Nonsense literature Author Carroll, Lewis, 1832-1898. Alice's adventures in Wonderland. Leslie, Donna, 1963- Sheppard, Nancy. Alitji in the Dreamtime ISBN 0731801989 :

Other Titles Alitji in the dreamtime Alitjinya ngura tjukurmankuntjala Alitjinya ngura tjukurmankuntjala Alitji in the dreamtime

  Permalink