Cover; Title; Copyright; Contents; Preface; Acknowledgments; 1 Laozi's Unspeakable Dao; 2 The Dao of Abduction: Hartama-Heinonen on Peirce on Translation; 3 The Dao of Empathy: Mengzi's Social Ecologies of Feeling; 4 The Dao of Habit: Peirce (and Hartama-Heinonen) on the Tensions between Habit and Surprise; 5 The Dao of the "Potential for Rules": Saussure on the Structuring Force in/of Language; 6 The Dao of Habitus 1: Bourdieu (and Damasio) on Body Automatisms; 7 The Dao of Habitus 2: Simeoni and the Submissive Translator; 8 Conclusion: D(a)oing Translation; Notes; References; Index
