Part I. The Getty Villa / Marion True. A collection comes to Malibu -- Reconstructing the Villa dei Papiri -- The Villa renovation project -- Conclusion -- Part II. The Getty Villa reimagined / Jorge Silvetti. Staking out the field -- Deciphering the language, interpreting the site -- Tectonic shifts and the unearthing of the Villa -- Systematic exploration and extraordinary new findings -- The Museum restored