Machine generated contents note: I. Homer In Waterbury: the Backdrop -- My Homer -- II. Unsayable: the Clapps Family -- Peter and His Brothers -- Paulie e ̀u Gagaron' -- My Father Telling Stories -- Oak Street -- Scialababola -- Canio Becomes a Citizen -- Aviglianese Society -- Mammanonna -- Rocco Lauro and the Sausage -- Local Politics -- Boys -- Shop -- Walter -- Unsayable -- III. Before and After Tinfoil: the Becce Family -- Anarchist Bastard -- Rille -- Waiting for Vito -- Tre' Casc' -- Keeping Company -- Flesh and Bone -- Both Are True -- Two -- Before and After Tinfoil -- Stitching: Our Voices Together -- Coffee And -- Words and Rags -- My Aboriginal Women -- Uffa, Jojo, The Monkey -- Dropping in on Sandy -- Notes of an Unredeemed Catholic -- IV. E' Poi? and Then? -- ̀U Bizz' di Creanz': A Piece of Politeness -- In Absence -- Without My Tribe -- Discourse of un' Propria Papon' -- Lotions, Potions, and Solutions -- And La La La