Denise deshaies, une sociolinguiste à Québec / Wim Remysen et Diane Vincent -- L'homogène et l'hétérogéne dans le langage : analyse d'un corpus recueilli auprès d'adolescents et d'adultes francophones de la ville de Québec / Denise Deshaies -- La double expression des sujets en français saguenéen : étude variationniste / Julie Auger et Anne-José Villeneuve -- Variations sociodiscursives dans la mise en scène de l'information téléisée / Guylaine Martel ... et al. -- La politique linguistique des médias public au Québec et en Flandre : de quelle conception de la langue est-il question? / Wim Remysen -- Variation linguistique et changement soical : les mots désignant les membres du couple en français québécois / Diane Vincent et Sarha Lambert -- La variation lexicale dans le parler des adolescents franco-ontariens / Raymond Mougeon, Katherine Rehner et Terry Nadasdi -- Le rôle des changements spectraux dans la description des voyelles françaises : entre sociophonétique et acoustique / Vincent Arnaud