Limit search to available items
Book Cover
E-book

Title The transformative power of language : from postcolonial to knowledge societies in Africa / edited by Russell H. Kaschula, H. Ekkehard Wolff
Published Cambridge, United Kingdom ; New York, NY : Cambridge University Press, 2020
©2020

Copies

Description 1 online resource
Contents Introduction: Transformative power and resourcefulness of African languages in the information and knowledge age / Russell H. Kaschula and H. Ekkehard Wolff -- Part I. Mental decolonisation and cultural diversity: 1. The role of African languages in decolonising South African universities / Thulani Mkhize -- 2. ADAPT OR DIE: Maintaining or decolonising language practices? / Theodore Rodrigues -- 3. Decolonising our minds, decolonising our languages: A mentalist approach to language attitudes / Mantoa Motinyane -- Part II. Multilingualism and intellectualisation of African languages: 4. Transformative power of language policies in higher education: A legal English approach or a linguistic African language approach? / Zakeera Docrat and Russell H. Kaschula -- 5. African languages in transformation: Challenges and opportunities for Zimbabwe and South Africa / Emmanuel Sithole and Ziyanda Yola -- 6. Linguistic diversity in higher education: inclusion or exclusion? / Zakhile Somlata -- 7. An impact study with reference to isiXhosa and Afrikaans multilingual glossaries for 1st year Law of Contracts students at Cape Peninsula University of Technology / Linda Manashe, Boniface Kabaso, Monwabisi K. Ralarala, and Eunice Ivala -- 8. The need for multicultural and multilingual sensitivity in transforming Graphic Design curriculum in a University of Technology / Lindie Bhebhe, Monwabisi K. Ralarala, and Alettia Chisin -- 9. An analysis of the language legislation effects in the banking sector: Towards the realisation of multilingualism in South Africa / Menzi Zamokwakhe Thango and Wisdom Ntando Moyo -- Part III. Digitalisation and democratisation of knowledge: 10. African language resources for knowledge societies / Justus C. Roux -- 11. Wikipedia as transformative multilingual knowledge resource / Laurette Pretorius and Friedel Wolff -- 12. Corpora as agency in the intellectualisation of African languages / Langa Khumalo -- 13. From postcolonial African language lexicography to globally competitive e-lexicography in Africa / D.J. Prinsloo and Nompumelelo Zondi -- Part IV. Interlingual and intercultural cross-fertilisation: 14. Orality in the Digital Age / Janet Hayward -- 15. Interpreting research in South Africa: Where to begin to transform? / Herculene Kotzé and Kim Wallmach -- 16. Exploring the potential of increasing epistemological access for university students of African languages through the translation of English academic texts / Ntombovuyo Ngaphu -- 17. Translation in foreign language teaching: cultivating critical reflection and symbolic competence / Natasha Engelbrecht -- Index
Summary "Donald Trump appeared to turn American politics upside down in his 2016 presidential election campaign. He accomplished this feat by embracing issues that have long been at the core of Republican Party platforms and combining them with positions that appealed to socially, economically, and politically disaffected white voters. In addition to advocating a pro-life agenda, he reached out to traditional Republican constituencies in a range of important ways, embracing tax reform and tax cuts as well as promising major rollbacks of Obama-era regulatory regimes that were aimed at reversing climate change, stimulating economic competition, and stabilizing financial markets. Perhaps most importantly, he promised to repeal and replace the Affordable Care Act - the most important social welfare legislation adopted since the establishment of Medicare in 1965. All these positions fall in line with Republican orthodoxy regarding small government and unfettered free enterprise"-- Provided by publisher
Bibliography Includes bibliographical references and index
Notes Online resource; title from digital title page (viewed on September 28, 2020)
Subject Language policy -- Africa
Language -- Political aspects -- Africa
Linguistic minorities -- Government policy -- Africa
Language policy
Linguistic minorities -- Government policy
Africa
Form Electronic book
Author Kaschula, Russell, editor.
Wolff, Ekkehard, editor.
ISBN 9781108671088
110867108X
9781108598910
1108598919