Limit search to available items
Book Cover
E-book
Author Romero-Barranco, Jesús

Title Late Middle English Version of Constantinus Africanus' Venerabilis Anatomia in London. 1r-41v), Wellcome Library, MS 290 (ff. 1r-41v)
Published Cambridge Scholars Publishing, 2015

Copies

Description 1 online resource
Contents Table of Contents; List of Figures; List of Tables; Acknowledgements; Foreword; Chapter One; 1.1. Source and Contents; 1.2. Codicology; 1.2.1. Material and Dimension; 1.2.2. Decoration and Ink; 1.2.3. Quiring; 1.2.4. Ruling; 1.2.5. Foliation; 1.3. Palaeography; 1.3.1. Script; 1.3.2. Numerals; 1.3.3. Marginalia; 1.3.4. Catchwords; 1.3.5. Abbreviations; 1.3.6. Manuscript Corrections; 1.3.7. Punctuation; Chapter Two; 2.1. Accidence; 2.1.1. Nouns; 2.1.2. Adjectives; 2.1.3. Personal Pronouns; 2.1.4. Adverbs; 2.1.5. Verbs; 2.2. Word Order; 2.3. Dialect; Chapter Three; 3.1. Editorial Conventions
3.2. Constantinus Africanus ́Venerabilis AnatomiaChapter Four; 4.1. Conventions; 4.2. The Glossary; Chapter Five; References; Notes
Summary Constantinus Africanus (c. 1015-1087), likely born in modern Tunis or Sicily, was responsible for the translation of Arabic medical texts into Latin, which constituted a substantial contribution to contemporary knowledge in fields such as anatomy and surgery, among others. Consequently, he was an extremely influential and much-cited author, and his contributions were translated into other vernacular languages, including Middle English, during the Middle Ages, which led to the proliferation of different translations of the same treatise. This book is a semi-diplomatic edition of the late Middle
Notes Print version record
Subject Constantine, the African, approximately 1020-1087. Venerabilis anatomia
Anatomy -- Early works to 1800
English language -- Middle English, 1100-1500 -- Texts.
Palaeography (history of writing)
Linguistics.
History of medicine.
MEDICAL -- Anatomy.
SCIENCE -- Life Sciences -- Human Anatomy & Physiology.
Anatomy
English language -- Middle English
Genre/Form Early works
Texts
Form Electronic book
ISBN 1443885533
9781443885539