Title Evliya Çelebi in Bitlis : the relevant section of the Seyahatname / edited with translation, commentary, and introduction by Robert Dankoff

Published Leiden ; New York : E.J. Brill, 1990

Copies

Location	Call no.	Vol.	Availability
MELB	915.667 Evl/Eci		AVAILABLE

Description xx, 435 pages : illustrations, maps ; 25 cm Series Evliya Çelebi's book of travels : land and people of the Ottoman Empire in the seventeenth century ; v. 2 Evliya Çelebi, 1611?-1682? Seyahatname. Selections. English & Turkish ; v. 2 Contents Machine derived contents note: INIRODUCTION -- I. Background 3 -- II. The Narrative Account 5 -- II. Bitlis and the Kurdish Khans 12 -- IV. Evliya as Linguist: "Rozhiki" and Turkish Dialects 18 -- V. Orthography and Transcription 27 -- VI. The Edition 38 -- -- EDITION AND TRANSLATION -- "Part I" (221a.19-236b.13) 42 -- "Part H" (259b.5-280b.29, 283a.17-284a.6) 164 -- "Part M" (8a.8-8b.8, 9a.3-15a.9, 15b.5-18) 338 -- Contents Abstract 396 -- Glossary 403 -- Unusual Terms and Expressions 405 -- Index 413 Notes Includes indexes Selections from Seyahatnâme, v. 4, in Turkish (in Arabic script) with roman transcription and English translation Spine title: Bitlis Bibliography Includes bibliographical references (page [xvii]-xx) and index Notes English and Ottoman Turkish ; (roman) SUBJECT Evliya Ãelebi, 1611?-1682? -- Bitlis Region Evliya Çelebi, 1611?-1682? http://id.loc.gov/authorities/names/n50047303 -- Travel http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99005039 -- Turkey -- Bitlis. http://id.loc.gov/authorities/names/n88192699 Subject Civilization, Modern -- 17th century. SUBJECT Bitlis (Turkey) http://id.loc.gov/authorities/names/n88192699 -- Description and travel http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001278 -- Early works to 1800. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001366 Bitlis (Turkey) http://id.loc.gov/authorities/names/n88192699 -- Description and travel. http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh99001278 Bitlis Region (Turkey) -- Description and travel Author Dankoff, Robert. LC no. 90218728 ISBN 9004092420

Other Titles Seyahatname. 4-5. Selections. English & Turkish Bitlis Bitlis

  Permalink