The many lives of Sol Hatchuel -- The limits of protection : the execution in historical context -- The tale of the martyred maiden -- 'As an ewe before her shearers' : the Hebrew elegies -- The fallen gazelle -- The sacrificed lovers : Sol's story in the Judeo-Spanish newspaper La Epoka
Summary
The martyrdom of a young Jewish girl from Tangier in 1834 sparked a literary response that continues today. This book translates and analyzes printed and manuscript versions of her story in Hebrew, Judeo-Arabic, Judeo-Spanish, Spanish and French written in the first century after her death
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 219-232) and index