Limit search to available items
Book Cover
E-book

Title The Pate chronicle : edited and translated from MSS 177, 321, 344, and 358 of the Library of the University of Dar es Salaam / by Marina Tolmacheva ; and reproducing the versions published by C.H. Stigand Alice Werner, M. Heepe and Alfred Voeltzkow ; edited and partially translated by Marina Tolmacheva with the assistance of Dagmar Weiler
Published East Lansing : Michigan State University Press, 1993

Copies

Description 1 online resource (xiv, 607 pages) : illustrations, maps
Series African historical sources ; 4
African historical sources ; no. 4.
Contents Acknowledgments; Note on Orthography; Maps; 1. The East African Coast; 2. The Lamu Archipelago; 3. Manuscript Map of Pate; General Introduction; Transcripts and Translations; Ancient History From Swahili Sources; Translation; A Swahili History of Pate; Transcription; Translation; Swahili Chronicle of Pate; Transcription; Translation; History of the Witu Islands; Translation; MS 177 Akhbar Pateh; Transcription; Translation; MS 321 Akhbar Pateh; Transcription; Translation; MS 344 RIWAYA TAWARIKH ZA PATEH; Transcription; Translation; MS 358 Akhbar Pateh; Transcription; Translation
Appendices1. Manuscript Genealogical Chart; 2. MS 309 (Translation); 3. Sultans of Pate; 4. Genealogical Table of the Rulers of Witu; 5. Chronology of the Rulers of Witu; 6. Genealogy of the Nabhani Rulers of Pate; 7. Chronology of the Nabhani Rulers of Pate; 8. Imams and Seyyids of Oman; Selected Bibliography; Arabic-Swahili Texts; MS M (Ki-Mvita) Khabari ya-awwali ya-Nabhani; MS A (Ki-Amu) Khabari ya-awali ya-Nabhani; MS 177 Akhbar Pateh; MS 321 Akhbar Pateh; MS 344 Riwayah Tawarikh za Pateh; MS 358 Akhbar Pateh
Summary In late October 1890, a British force led by Admiral Fremantle assaulted and subdued the East African town of Witu, the mainland capital of the Nabahani rulers of Pate; five years later, the entire region and the adjacent coastal islands came under British administration. One of the great tragedies suffered as a result of Admiral Fremantle's initial attack was the loss of the original manuscript of the history of Pate, The Book of the Kings of Pate. This historical work in its various forms is representative of a living historical tradition developed in the coastal city-sta
Analysis Lamu (Kenya) History Sources
Pate (Kenya) History Sources
Notes Includes texts in Arabic and Swahili
Bibliography Includes bibliographical references (pages 493-498)
Notes Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL
English
digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL
Subject HISTORY -- General.
Swahili (volk)
SUBJECT Pate (Kenya) -- History -- Sources
Lamu (Kenya) -- History -- Sources
Subject Kenya -- Lamu
Kenya -- Pate
Genre/Form History
Sources
Form Electronic book
Author Tolmacheva, Marina
Stigand, C. H. (Chauncy Hugh), 1877-1919.
Weiler, Dagmar
Heepe, M
Voeltzkow, Alfred, 1860-
LC no. 93012769
ISBN 9781609173029
1609173023