Limit search to available items
Book Cover
E-book
Author Pauwels, Anne

Title Immigrant dialects and language maintenance in Australia : the cases of the Limburg and Swabian dialects / Anne Pauwels
Published Dordrecht, Holland ; Providence, R.I., U.S.A. : Foris Pubs., 1986

Copies

Description 1 online resource (viii, 150 pages) : maps
Series Topics in sociolinguistics ; 2
Topics in sociolinguistics ; 2
Contents ABBREVIATIONS; INTRODUCTORY REMARKS; ACKNOWLEDGEMENTS; 1. OUTLINE AND SCOPE OF THE INVESTIGATION; 1.1 A Short Description of the Investigation; 1.2 Choice of Topic, Situation and Language Groups; 1.3 Points of Interest; 1.3.1 Dialect and Language Maintenance; 1.3.2 Diglossia and Bilingualism; 1.3.3 Dialect and the Second Generation; 1.4 Sociolinguistic Approach; 2. THEORETICAL FRAMEWORK FOR THIS STUDY; 2.1 On Defining Language, Language Variety, Speech Community, Bilingualism and Diglossia; 2.1.1 Language, Language Variety; 2.1.2 Speech Community; 2.1.3 Bilingualism; 2.1.4 Diglossia
2.2 The Ecology of Language: Aspects of the Study of Language Maintenance2.2.1 Habitual Language Use; 2.2.2 Extra-Linguistic Factors; 2.2.3 Studies Regarding Language Attitudes, Language Planning and Reinforcement; 2.2.4 On Defining Language Maintenance and Shift; 2.3 The Concept of Dialect; 2.3.1 Language versus Dialect; Standard Language versus Dialect; 2.3.2 Dialectological Approaches; 2.3.3 Dialect and Standard Language in This Investigation; 3. THE LANGUAGE GROUPS; 3.1 Situation in the Home Countries; 3.1.1 Limburg; 3.1.2 The Limburg Dialect; 3.1.3 The Language Situation in Limburg
3.1.4 Baden-Württemberg3.1.5 The Swabian Dialect; 3.1.6 The Language Situation in Württemberg; 3.2 The Situation in Australia: Dutch and German Immigrants in Australia; 3.2.1 Dutch and German Migration to Australia; 3.2.2 Socio-Demographic Profile of the Dutch and German-Born Population in Australia; 3.2.3 Dutch and German Community Life in Melbourne, Australia; 3.2.4 Language Statistics on Dutch and German Speakers in Australia; 4. ORGANIZATION OF THE INVESTIGATION; 4.1 Choice of Methods; 4.2 Outline of Informants; 4.2.1 Sampling Procedures and Selection of Informants
4.2.2 Identifying Dialect Speakers and Standard Speakers4.2.3 Description of Informants; 4.3 Methods of Investigation; 4.3.1 Questionnaires; 4.3.2 The Interview; 4.3.3 Participant Observation; 5. THE INVESTIGATION; 5.1 Data Processing; 5.1.1 Processing of Data Material Relating to the Language Use Questionnaire; 5.1.2 Data Related to the Functions of the Standard Language and Dialect; 5.1.3 Data Processing of Language Use in the Second Generation; 5.2 Presentation of Data: The Language Maintenance Rate of Dialect and Standard Speakers; 5.2.1 An Overall View
5.2.2 The Use of the Dialect and the Standard Language by German and Dutch Dialect Speakers5.2.3 Domain Analysis of the Language Use of Standard and Dialect Speakers; 5.2.4 Analysis of Types of Language Use; 5.2.5 The Impact of 'Language Variety' on Language Maintenance as Compared to Other Variables; 5.2.6 The Impact of Domain Overlap on Language Maintenance; 5.3 Interpretation of Data: The Language Maintenance Rate of Dialect and Standard Speakers; 5.3.1 Domain Analysis; 5.3.2 Types of Language Use
Summary Immigrant Dialects and Language Maintenance in Australia: The Cases of the Limburg and Swabia Dialects (Topics in Sociolinguistics, 2)
Bibliography Includes bibliographical references (pages 137-147) and index
Notes Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL
English
digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL
Print version record
Subject Bilingualism -- Australia
German language -- Dialects -- Australia
Dutch language -- Dialects -- Australia
Language and languages.
Sociolinguistics -- Australia
Limburgish language -- Social aspects -- Australia
German language -- Dialects -- Social aspects -- Australia
Languages in contact -- Australia
Diglossia (Linguistics) -- Australia
Language
FOREIGN LANGUAGE STUDY -- German.
Sociolinguistics
Languages in contact
German language -- Dialects -- Social aspects
Diglossia (Linguistics)
Bilingualism
Dutch language -- Dialects
German language -- Dialects
Language and languages
Einwanderer
Sprachgebrauch
Mundart
Deutscher Einwanderer
Sprachwandel
Dialecten.
Tweetaligheid.
Immigranten.
Australia
Australien
Schwäbisch.
Limburg (Niederlande)
Niederländer.
Deutsche.
Form Electronic book
LC no. 87132360
ISBN 9783110883497
311088349X
3110133326
9783110133325