Frontmatter -- Inhalt -- 0. Vorwort -- 1. Einleitung -- 2. Ethnographie, Sprache und Soziolinguistik der Zapoteken: Ausgewählte Daten -- 3. Höflichkeit -- 4. Bitthandlungen: Eingrenzungen und Systematisierung des Objektbereichs -- 5. Die Verben zur Bezeichnung direktiver Sprechhandlungen im Zapotekischen und im Spanischen -- 6. Verlaufsorientierte Beschreibungen von Bitthandlungen -- 7. Das Ausführen der Bitte -- 8. Die Begründungshandlungen -- 9. Die Adressatenreaktionen: Erfüllen und Ablehnen von Bitten -- 10. Dankeshandlungen -- 11. Konklusion -- 12. Bibliographie -- 13. Anhang
Summary
Im Mittelpunkt der Untersuchung steht die Kreativität des Umgangs einer zapotekischen Sprechergemeinschaft mit der spanisch-mexikanischen Sprache und Kultur im Bereich der Etablierung interpersoneller Beziehungen
Bibliography
Includes bibliographical references (pages 479-502)