| Description |
1 online resource (447 p.) |
| Series |
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Ser. ; v.9 |
|
Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico Ser
|
| Contents |
Intro -- Índice -- La Romania americana. Introducción al presente volumen -- 1 Aproximación pluridimensional a la variación lingüística en situaciones de contacto -- El 'Atlas Lingüístico Guaraní-Románico' (ALGR). Primeros resultados -- La situación actual del contacto lingüístico guaraní-castellano en la Argentina -- 2 El papel histórico de las lenguas africanas en el Caribe Contacto de criollos y la génesis del español (afro)caribeño -- El vocabulario (ritual) bantú de Cuba -- Parte I: Acerca de la matriz africana de la "lengua congo" en El monte y Vocabulario congo de Lydia Cabrera |
|
Parte II: Apéndices -- Apéndice 1. Lista de palabras "congo"-cubanas etimologizadas -- Apéndice 2. Índice de voces "congo" reconstruidas -- 3 Cambios de sistema en el contacto lingüístico -- Sonorización en castellano vs. ensordecimiento en portugués en situaciones de contacto luso-español -- La categoría del plural en el quechua boliviano -- Contacto y cambio lingüístico en Cochabamba (Bolivia) -- Diacronía del contacto español-portugués -- 4 Lenguas criollas como 'input' y 'output' del contacto lingüístico -- Los criollos de base inglesa en Centro América: Investigaciones recientes |
|
La diáspora haitiana: desde la periferia hacia la periferia. Contactos en 'Hispaniola' -- 5 Contacto lingüístico bajo el signo de migración, urbanidad y medios -- Sobre variantes situacionales y direccionales de contacto lingüístico. A propósito de un rasgo fonético del quechua santiagueño -- Urbanidad, migración e hibridación de la lengua: procesos de contacto en el español de Santiago de Chile -- 6 Procesos lingüísticos en situaciones de contacto -- Procesos lingüísticos en situaciones de contacto. Parámetros y perspectivas -- Direcciones de los autores |
| Analysis |
Sociología lingüística Manuales |
|
Lenguas romances |
| Notes |
Description based upon print version of record |
|
Índice de gráficos, reproducciones y mapas |
| Bibliography |
Includes bibliographical references |
| Notes |
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL |
|
digitized 2010 HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL |
| SUBJECT |
Lateinamerika gnd |
| Subject |
Languages in contact -- Latin America
|
|
Sociolinguistics -- Latin America
|
|
Languages in contact.
|
|
Sociolinguistics.
|
|
Aufsatzsammlung
|
|
Sprachkontakt
|
|
Romaanse talen.
|
|
Creooltalen.
|
|
Taalcontact.
|
|
Latin America.
|
|
Hispanoamerika
|
|
Indianersprachen.
|
|
Portugiesisch.
|
|
Spanisch.
|
| Form |
Electronic book
|
| ISBN |
9783865278913 |
|
3865278914 |
|
