Frontmatter -- Índice -- Agradecimientos -- Introducción. El español de California en el siglo XIX -- I. Ser californio en la California del siglo XIX -- II. Los argumentos en contra del español californio -- III. Raza y lengua en la California del siglo XIX -- IV. El archivo californio -- V. El español californio -- Anexo. Listado de los documentos -- Índice onomástico
Summary
Hablar español se transforma, en el siglo XIX en California, en el factor de cohesión de los hispanohablantes. Tras la anexión a los Estados Unidos, los californios ven cómo las leyes, la escolarización y los derechos de posesión de la tierra se enuncian -lingüística y culturalmente- en inglés. La historia de la alterización de los hablantes de español en los Estados Unidos no se puede comprender sin prestar atención a cómo se desarrolla ese proceso en California
Bibliography
Includes bibliographical references and index
Notes
Master and use copy. Digital master created according to Benchmark for Faithful Digital Reproductions of Monographs and Serials, Version 1. Digital Library Federation, December 2002. http://purl.oclc.org/DLF/benchrepro0212 MiAaHDL
Print version record
digitized 2023. HathiTrust Digital Library committed to preserve pda MiAaHDL
